旅行筆記 - 京都 祇園祭 (前祭)

旅行筆記 - 京都 祇園祭 (前祭)

 
notion image
 
備註：
  1. 這篇的目的是紀錄與分享我的親身經驗和推薦的遊玩方式，不會介紹祇園祭本身。
  1. 祇園祭其歷史可以參考網上其他更詳細的文章：
      2. 2023年「京都祇園祭」登場！日本三大祭典之祇園祭完整攻略術
      夏天來到京都，一定不能錯過最盛大、知名的祭典-「祇園祭」，你知道相關的源由、舉行目的、還有怎麼加入一起享受嗎？一起來看看吧！
      2023年「京都祇園祭」登場！日本三大祭典之祇園祭完整攻略術
      https://osaka.letsgojp.com/archives/67745/
      2023年「京都祇園祭」登場！日本三大祭典之祇園祭完整攻略術
 

相關筆記

 

祇園祭起源

  • 祇園祭的全名是 祇園御靈會
  • 西元 863 年，因為疫病流行，在神泉苑進行御靈會，打造六十六支矛器、祭祀牛頭天王，送往神泉苑，因此成為祇園御靈會
  • 幾年後，人們自祇園請出神輿到神泉苑巡行
  • 但是當今的祇園祭山鉾巡行路線已經不會經過神泉苑
  • 一些典故
    • 矛：避邪的象徵之物
    • 「山」代表神明居住的地方
    • 「鉾」代表驅趕瘟疫的大刀
 
2024京都祇園祭完全指南｜山鉾巡行重點一次看 - Let's go Kyoto
祇園祭是京都三大祭之首（另外兩個是葵祭、時代祭），從西元970年開始，每一年都盛大舉辦，是京都最大的夏季節慶，舉辦在八坂神社，可是為期一整個月的祭典！祇園祭最精彩的事7/17早上的山鉾巡行，觀賞遊行的人們當天會把河源町擠得水泄不通，只為了觀賞美麗壯觀的山鉾遊行。
2024京都祇園祭完全指南｜山鉾巡行重點一次看 - Let's go Kyoto
https://letsgokyoto.com/kyoto-gion-matsuri/
2024京都祇園祭完全指南｜山鉾巡行重點一次看 - Let's go Kyoto
京都祇園祭的起源一點也不歡樂？源自災難的京都最大祭典｜日本文化｜日本旅遊｜八坂神社｜牛頭天王｜蔡亦竹
⛩️ 成為「蔡桑」頻道的會員並獲得專屬福利：
https://www.youtube.com/channel/UC17l-a2LXOw6ViCe7AR0Vow/join

支持蔡桑頻道的台灣製造黑T！
https://ichikujp.pse.is/62dhjn

時間進入7月，當然要來講「京都三大祭」之首的祇園祭！

00:00 開場
00:18 京都三大祭之首
02:27 祇園祭的起源是傳染病
06:57 八坂神社是陰廟？

【友台推薦】
佐榮寫真館：@fototaiwan
凌宗魁聊建築：@archtwjp
Ben桑日本漫談：@bensanjpn

#日本 #台灣 #台湾 #京都 #祭典 #祇園祭 #時代祭 #葵祭 #japan #taiwan #history
京都祇園祭的起源一點也不歡樂？源自災難的京都最大祭典｜日本文化｜日本旅遊｜八坂神社｜牛頭天王｜蔡亦竹
https://www.youtube.com/watch?v=9JjB0qiTDWM
京都祇園祭的起源一點也不歡樂？源自災難的京都最大祭典｜日本文化｜日本旅遊｜八坂神社｜牛頭天王｜蔡亦竹
 

祇園祭活動期程

Notes
  1. 7/17 是 前祭山鉾巡行的日子，也是最熱鬧的日子
  1. 但我強烈建議要在 7/17 的前幾天就先到達京都
  1. 7/17 之後，祭典的熱活動度會稍微下降，直到後祭即將發生之時才再迎來另一波高潮
 
notion image
 

參考資料

 
2023年「京都祇園祭」登場！日本三大祭典之祇園祭完整攻略術
夏天來到京都，一定不能錯過最盛大、知名的祭典-「祇園祭」，你知道相關的源由、舉行目的、還有怎麼加入一起享受嗎？一起來看看吧！
2023年「京都祇園祭」登場！日本三大祭典之祇園祭完整攻略術
https://osaka.letsgojp.com/archives/67745/
2023年「京都祇園祭」登場！日本三大祭典之祇園祭完整攻略術

祇園祭山鉾巡行前祭後祭ルート順路地図

notion image
 
祇園祭山鉾巡行コース地図
7月17日の前祭山鉾巡行ルート順路地図と7月24日の後祭山鉾巡行ルート順路地図がご覧いただけます。
http://kyoto-k.sakura.ne.jp/gion133.html
notion image
 

山鉾巡行前幾天 (宵山夜祭)

  1. 7/14 之前，各個神轎 (鉾) 會被搭建完畢，神轎上的燈籠 (駒形提灯) 會被點亮 ，晚上很漂亮，非常適合在這時去近距離觀賞神轎。可以隨著人潮隨意亂逛，也可以看地圖去尋找具體各個山鉾的放置地點
      2. notion image
      notion image
      notion image
      notion image
      notion image
  1. 從傍晚到晚上，京都市的市中心像是個超級巨大的夜市
      2. notion image
  1. 四条烏丸以西、堀川通以東這區域中許多道路在晚上變成徒步區
    1. ⚠️注意 因此行經這區域的公車很有可能會大誤點。我建議事先確認好公車行經路線，或是改採別的交通方式
  1. 如果人潮太多時，某些小巷子會被嚴格管制為單行道，即便是行人也會被交通警察要求遵循單行方向
      2. notion image
  1. 許多餐廳或居酒屋會在店門口擺設臨時攤位，賣熟食、點心、酒精飲料，店員會在路邊叫賣。這是非常難得見到的熱鬧場面
      2. notion image
      【2023祇園祭】京都・祇園祭「宵々山」　"Yoiyoiyama", the pre-festival of the Gion Festival in Kyoto　京都祗園祭的前祭“宵宵山”
      祇園祭は2023年7月15日、前祭の宵々山を迎えた。山と鉾、合計23基が立つ京都市中心部は、3連休の初日とあって大勢の市民や観光客で埋まった。雑踏事故を防ぐため、京都府警は初めて交差点に警備車両を配備し、人の流れを誘導した。

      On July 15, 2023, the Gion Festival welcomed the Yoiyoiyama of the previous festival. The city center of Kyoto, where a total of 23 yama and hoko floats stand, was filled with a large number of citizens and tourists on the first day of the three-day weekend. To prevent traffic accidents, the Kyoto Prefectural Police deployed security vehicles at intersections for the first time to guide the flow of people.

      2023年7月15日，祗園祭迎來了上屆祭典的夕陽山。 三天週末的第一天，共有23輛山車和馱車的京都市中心就擠滿了大批市民和遊客。 為防止交通事故，京都府警察首次在十字路口部署警戒車引導人流。
      【2023祇園祭】京都・祇園祭「宵々山」　"Yoiyoiyama", the pre-festival of the Gion Festival in Kyoto　京都祗園祭的前祭“宵宵山”
      https://youtu.be/JEc9dZ2Cna4
      【2023祇園祭】京都・祇園祭「宵々山」　"Yoiyoiyama", the pre-festival of the Gion Festival in Kyoto　京都祗園祭的前祭“宵宵山”
  1. 許多商店街會懸掛祇園祭主題的燈籠和旗幟
      2. notion image
      notion image
 

山鉾巡行前一晚 (宵山) 日和神樂

  1. 宵山之夜又稱為屏風祭
  1. 各個山鉾町的人員 會推著小型的推車，沿路吹笛子、打擊樂器四處遊行
      2. notion image
      notion image
  1. 活動核心區域路上到處都是人
  1. 如果有需要搭公車，記得避開活動核心區域，因為要不是會大塞車就是會停駛
 

山鉾巡行當天早上

巡行開始之前就要去路邊佔位置

  1. ⚠️注意  最好要在早上 08:30 之前去佔位子，確保自己可以站在路邊第一排
  1. 具體要佔什麼地點的位置，見仁見智
    1. 無論你決定站在哪一條路上，強烈建議要依據你選擇的路段和太陽的位置決定你要站在一條路的南/北側、東/西側
    2. 主要考量的事情：是太陽太大，太熱了
  1. 我自己選擇站在 河原通 的東側，原因包括：
    1. 陽光往西照，站在東側往西看才不會逆光
    2. 也因為陽光是往西照的，所以東側路邊在陰影之下，而西側正好被太陽曝曬 （例如下面這張照片中的藝妓就是站在 河原通 的西側)
        3. notion image
 

移動多個位置的參觀方式

 
(這是我個人的偏好方式)
  1. 優點：可以在大路和小巷子都看到遊行，從不同距離和角度欣賞。
  1. 缺點：在個地點都不容易站在最佳的位置或是路邊第一排，因為早有人一直等在原地)
 
我的移動方式
  1. 09:30-10:30 左右，我定點待在 河原町通 東側路邊，從長刀鉾開始看了大約五個神轎經過
  1. 隨後，我沿著 河原町通 往北移動到 御池通 路口，看神轎轉彎 (辻回し)
      2. notion image
  1. 隨後，我到 御池通 或是其北邊的巷子一路往西走，找機會往南拐、走到 御池通 南邊巷子裡。
      2. notion image
  1. 然後迂迴走去 新町通 和 蛸藥師通 交叉口附近，看神轎隊伍由北向南沿著新町通走來
      2. notion image
  1. ⚠️注意「新町通 和 御池通 交叉口東南側」這裡會聚集超級多人，因為很多人想要在這裡看山鉾轉彎向南走入新町通，況且因為新町通是很窄的巷子，一旦卡在路口，很難脫身

山鉾巡行當天傍晚、晚上: 神幸祭

 
7/17 當天下午的 神輿渡御會請八坂神社的神靈出來，總共有三座神輿，各自有不同的遊行路線。
notion image
 
基本上，只要你的移動軌跡是在錦市場為中心到八阪神社之間這個大區域附近，即便你沒有特別追蹤或是要參與各種大大小小的巡行，一直到晚上你都有可能不時聽到附近有巡行隊伍的樂器聲或是吆喝人聲，你可以隨機隨時移動去看熱鬧。
 
神幸祭結束之後，三座神輿 會被安放在 四條御旅所 供民眾參觀
notion image
notion image
 

天氣

(7/15-7/20 我的個人感受)
  1. 七月中旬的京都非常、非常、非常熱，我自己的感受是
    1. 能夠早起的人，可以在早上六點之前就出門去散步或是慢跑
    2. 早上七點開始就會覺得太陽有點大
    3. 下午五半之後有開始降溫的感覺
    4. 晚上七點半後，可能會有涼涼的晚風，適合出去散步
  1. 絕對建議隨身攜帶：墨鏡、帽子、洋傘、開水、迷你電風扇、扇子
 

相關日本文章